Dernière mise à jour : 10/07/2026
1. Préambule et objet
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après les « CGU ») régissent l’accès et l’utilisation du site internet accessible à l’adresse airsoft-en-france.fr ainsi que de l’ensemble des services qui y sont proposés (ci-après la « Plateforme » ou le « Service »).
La Plateforme est un annuaire et un réseau communautaire dédiés à l’airsoft en France. Elle permet notamment :
- de référencer des lieux liés à l’airsoft — terrains, magasins et associations — et de consulter leurs fiches (informations, horaires, caractéristiques, tarifs, photos, actualités, localisation sur carte) ;
- aux joueurs de créer un compte, de renseigner un profil, de tenir un journal de parties, d’obtenir des distinctions (badges), de gérer une liste d’amis et de disposer d’un profil public ;
- aux gérants de terrains, magasins et associations de créer ou de revendiquer la fiche de leur établissement et de la gérer via un espace dédié.
Toute utilisation de la Plateforme implique l’acceptation pleine et entière des présentes CGU.
2. Mentions légales / Éditeur
La Plateforme est éditée par :
- Dénomination / éditeur : Airsoft en France — diOptera
- Forme juridique : EI
- Siège social : 3 route de Coron, 49120 La Tourlandry
- SIREN / SIRET : 980508196
- Numéro de TVA intracommunautaire : 980508196
- Directeur de la publication : Augustin Remond
- Contact : contact[@]airsoft-en-france.fr
Hébergeur du site :
- Nom : Hostinger International Ltd.
- Adresse : Jonavos g. 60C, Kaunas, 44192 Kauno m. sav., Lituanie
3. Définitions
- Utilisateur : toute personne accédant à la Plateforme, qu’elle soit ou non titulaire d’un compte.
- Joueur : Utilisateur titulaire d’un compte personnel gratuit de type « joueur ».
- Gérant : Utilisateur titulaire d’un compte de type « gérant », responsable d’un ou plusieurs Lieux référencés.
- Lieu : établissement référencé sur la Plateforme — terrain d’airsoft, magasin ou association.
- Fiche : page publique de présentation d’un Lieu.
- Compte : espace personnel d’un Joueur ou d’un Gérant accessible après identification.
- Contenu : toute information, donnée, texte, photo, actualité, compte-rendu ou élément publié sur la Plateforme.
- Partie : entrée du journal de parties déclarée par un Joueur (date, lieu, format, rôle joué, compte-rendu éventuel).
- Distinctions (badges) : récompenses attribuées automatiquement à un Joueur sur la base de son journal de parties (nombre de parties, diversité des lieux), selon des règles propres à la Plateforme.
4. Acceptation et modification des CGU
L’utilisation de la Plateforme vaut acceptation sans réserve des présentes CGU. L’Utilisateur qui n’accepte pas les CGU doit cesser d’utiliser le Service.
L’éditeur se réserve le droit de modifier les CGU à tout moment. La version applicable est celle en vigueur à la date de connexion de l’Utilisateur. En cas de modification substantielle, les titulaires d’un compte en sont informés par un moyen approprié (affichage sur la Plateforme et/ou e-mail). La poursuite de l’utilisation après modification vaut acceptation des nouvelles CGU.
5. Accès au Service
L’accès à la Plateforme et à la consultation de l’annuaire est libre et gratuit, sous réserve des frais de connexion à internet à la charge de l’Utilisateur.
La création d’un compte Joueur et l’accès aux fonctionnalités communautaires (profil, journal de parties, distinctions, amis) sont gratuits. La création d’un compte Gérant et la fiche de base d’un Lieu sont également gratuites.
La mise en avant des Lieux (offre « Premium ») peut faire l’objet d’une prestation payante régie par des Conditions Générales de Vente distinctes, qui prévalent sur les présentes CGU pour tout ce qui concerne la relation contractuelle payante avec les Gérants.
L’éditeur s’efforce d’assurer une disponibilité continue du Service mais ne saurait être tenu responsable des interruptions liées à la maintenance, à des contraintes techniques ou à des cas de force majeure.
6. Inscription et comptes
La création d’un compte requiert un pseudonyme, une adresse e-mail valide et un mot de passe d’au moins 8 caractères. Lors de l’inscription, l’Utilisateur choisit un type de compte : Joueur ou Gérant.
Un e-mail de vérification est adressé à l’inscription. Certaines fonctionnalités (demandes d’ami, création ou revendication d’une fiche) sont réservées aux comptes dont l’adresse e-mail a été vérifiée.
Le titulaire d’un compte s’engage à :
- fournir des informations exactes et à les tenir à jour ;
- conserver la confidentialité de ses identifiants et ne pas les céder à un tiers ;
- signaler sans délai toute utilisation non autorisée de son compte.
Le titulaire est seul responsable de l’usage fait de son compte. Chaque personne s’engage à ne détenir qu’un seul compte personnel.
L’inscription est réservée aux personnes capables juridiquement. Les mineurs ne peuvent s’inscrire qu’avec l’autorisation de leur représentant légal.
7. Profil du Joueur et profil public
Le Joueur peut compléter son profil avec des informations facultatives : ville, ancienneté de pratique, équipe ou association, rôles de jeu, types de pratique, description d’équipement (« loadout ») et photo de profil (avatar).
Le Joueur garantit qu’il détient les droits sur les contenus qu’il publie (notamment sa photo) et qu’ils ne portent atteinte aux droits d’aucun tiers.
Le pseudonyme, les informations de profil, les distinctions et le journal de parties (hors parties marquées « privées ») sont visibles publiquement sur une page joueur dédiée.
8. Journal de parties et distinctions
8.1 Déclaration des parties
Un Joueur peut enregistrer une partie en renseignant la date, le lieu (fiche référencée ou lieu libre), le format, le rôle joué et un compte-rendu éventuel. La déclaration est personnelle et n’implique aucun autre Utilisateur.
8.2 Visibilité des parties
Chaque partie peut être marquée « privée » lors de sa déclaration : elle est alors exclue du profil public du Joueur et n’est visible que par lui. Les autres parties sont publiques.
8.3 Distinctions (badges)
Les distinctions sont attribuées automatiquement sur la base du journal (nombre de parties, diversité des lieux). Elles constituent un indicateur ludique et indicatif, sans aucune valeur officielle ni sportive. L’éditeur peut faire évoluer les règles d’attribution à tout moment.
8.4 Sincérité des déclarations
Les Joueurs s’engagent à déclarer des parties réelles et sincères. Toute manipulation (fausses parties, comptes multiples, etc.) peut entraîner la correction des données, la suspension ou la suppression du compte.
9. Fiches des Lieux et espace Gérant
9.1 Contenu des fiches
Les fiches regroupent des informations telles que le nom, l’adresse, la ville, les horaires, les coordonnées, les caractéristiques propres au type de Lieu (par exemple : types de jeu, limites de puissance et services pour un terrain ; catégories et marques pour un magasin ; pratique, effectif et conditions d’adhésion pour une association), des photos et des actualités.
Ces informations sont fournies par le Gérant concerné et/ou collectées par l’éditeur. Le Gérant est responsable de l’exactitude des informations concernant son Lieu. L’éditeur ne garantit pas l’exhaustivité ni l’exactitude permanente de ces informations et invite les Utilisateurs à les vérifier auprès du Lieu avant tout déplacement.
9.2 Création et revendication de fiche
Un Gérant peut créer la fiche de son Lieu (publiée après validation par l’éditeur) ou revendiquer une fiche existante en justifiant de sa qualité. L’éditeur se réserve le droit de refuser une création ou une revendication, notamment en cas de doute sur la légitimité de la demande, et de retirer la gestion d’une fiche en cas d’abus.
9.3 Actualités des fiches
Le Gérant peut publier des actualités sur sa fiche. Le nombre d’actualités visibles publiquement est limité ; les plus anciennes sont automatiquement archivées et restent accessibles au Gérant dans son espace.
9.4 Photos
Le Gérant garantit détenir l’ensemble des droits sur les photos qu’il publie (droits d’auteur et, le cas échéant, droit à l’image des personnes représentées) et que celles-ci ne portent atteinte aux droits d’aucun tiers.
10. Réservations, achats, adhésions et services tiers
10.1 Transactions hors Plateforme
La Plateforme ne gère aucune réservation de partie, aucun achat de matériel ni aucune adhésion à une association, et n’encaisse aucun paiement pour le compte des Lieux. Les boutons et liens correspondants redirigent l’Utilisateur vers les sites ou outils propres à chaque Lieu. Toute transaction est conclue directement entre l’Utilisateur et le Lieu concerné, hors de la Plateforme et sous leur seule responsabilité.
10.2 Cartographie et services tiers
La cartographie de la Plateforme repose sur des fonds de carte OpenStreetMap (© OpenStreetMap France & contributeurs), soumis aux conditions de leurs fournisseurs. La Plateforme peut également contenir des liens vers des sites tiers dont l’éditeur ne contrôle ni le contenu ni la disponibilité.
11. Obligations et comportement de l’Utilisateur
L’Utilisateur s’engage à utiliser la Plateforme de manière loyale et conforme à la loi. Il s’interdit notamment de :
- publier un contenu illicite, diffamatoire, injurieux, discriminatoire, violent ou portant atteinte aux droits de tiers ;
- usurper l’identité d’un tiers, revendiquer une fiche sans en avoir la qualité, ou créer de faux comptes ;
- collecter ou détourner les données d’autres Utilisateurs ;
- perturber le fonctionnement de la Plateforme, tenter d’y accéder de manière non autorisée ou en extraire les données de façon automatisée (scraping) ;
- utiliser le Service, y compris les demandes d’ami et les actualités de fiche, à des fins de spam ou de prospection non sollicitée.
L’éditeur peut supprimer tout contenu non conforme et suspendre ou clôturer tout compte en cas de manquement, sans préjudice de ses autres droits.
12. Pratique de l’airsoft
La Plateforme est un service d’information et de mise en relation : elle n’organise aucune partie et n’encadre aucune pratique. La pratique de l’airsoft s’effectue sous la seule responsabilité des joueurs et des organisateurs, dans le respect de la réglementation en vigueur, notamment en matière de puissance des répliques, d’équipements de protection et de conditions applicables aux mineurs.
Les informations publiées sur les fiches (limites FPS/joules, règles de jeu, équipements) sont fournies à titre indicatif et ne dispensent en aucun cas de vérifier les règles applicables auprès de l’organisateur avant toute partie.
13. Propriété intellectuelle
La structure de la Plateforme, ses marques, logos, textes, éléments graphiques et fonctionnalités sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et demeurent la propriété de l’éditeur ou de ses partenaires. Toute reproduction ou exploitation non autorisée est interdite.
En publiant un contenu (profil, photo, compte-rendu de partie, fiche, actualité), l’Utilisateur en conserve la propriété mais concède à l’éditeur une licence non exclusive et gratuite d’utilisation, de reproduction et d’affichage de ce contenu sur la Plateforme et ses supports de communication, pour la durée nécessaire au fonctionnement du Service.
14. Données personnelles
L’éditeur traite des données personnelles dans le cadre du fonctionnement de la Plateforme (notamment : pseudonyme, e-mail, informations de profil, journal de parties, liens d’amitié, informations de fiche). Ces traitements sont décrits dans la Politique de Confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes CGU.
Conformément au RGPD et à la loi « Informatique et Libertés », l’Utilisateur dispose de droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation et de portabilité, qu’il peut exercer à l’adresse : augustin[@]dioptera.fr. Il peut également introduire une réclamation auprès de la CNIL.
15. Responsabilité
La Plateforme est fournie « en l’état ». L’éditeur met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer son bon fonctionnement, sans garantie d’absence d’erreur ou d’interruption.
L’éditeur ne saurait être tenu responsable :
- de l’exactitude des informations fournies par les Lieux ou les Joueurs ;
- du contenu des sites tiers vers lesquels la Plateforme renvoie ;
- des relations, transactions, adhésions ou litiges intervenant directement entre Utilisateurs ou entre un Utilisateur et un Lieu ;
- du déroulement, de l’organisation ou des conséquences d’une partie d’airsoft, déclarée ou non sur la Plateforme.
L’Utilisateur est seul responsable de l’usage qu’il fait du Service et des contenus qu’il publie.
16. Suspension et résiliation
Le titulaire d’un compte peut à tout moment cesser d’utiliser le Service et demander la suppression de son compte. La suppression du compte entraîne celle des données associées dans les conditions prévues par la Politique de Confidentialité, sous réserve des obligations légales de conservation. Les fiches de Lieux peuvent être conservées en tant qu’informations d’annuaire après suppression du compte Gérant associé.
L’éditeur peut suspendre ou supprimer un compte en cas de manquement aux présentes CGU, après notification lorsque cela est possible.
17. Droit applicable et litiges
Les présentes CGU sont soumises au droit français.
En cas de litige, l’Utilisateur est invité à contacter préalablement l’éditeur afin de rechercher une solution amiable.
À défaut de résolution amiable, les tribunaux français sont compétents, dans les conditions prévues par la loi.
18. Contact
Pour toute question relative aux présentes CGU : contact[@]airsoft-en-france.fr.